نصراله مدقالچی
(۱۳۲۳ش، تبریز ـ در قید حیات)
دوبلور، صدا پیشه نقش ابوسفیان در فیلم محمد رسول‌ا…
نصراله مدقالچی به سال ۱۳۲۳ هجری‌شمسی در تبریز متولد شد. پس از تحصیل مقدمات در زادگاهش، عشق به سینما در وجودش شکل گرفت و با تماشای فیلم‌های برتر تاریخ سینمای جهان در سال‌های نوجوانی، علاقه شدیدی به صداپیشگی پیدا کرد و چون صدای گیرایی داشت به سرعت مورد گزینش واقع گردید.
ساختار صدای مدقالچی در زبان دوبله به صدای بم یا صدای سیاه شهرت دارد که موجب شکل‌گیری صدایی برای اجرای نقش‌های اصلی دارای صلابت و اقتدار شد.
وی در سال ۱۳۴۱ هجری‌شمسی با دعوت مهدی علیمحمدی وارد استودیو عصر طلایی شد و چندی بعد به استودیو ایران فیلم پیوست. چهار سال بعد با ملاقات هوشنگ لطیف‌پور به سینما دعوت گردید و در دوبله بهترین آثار آن زمان همکاری نمود که سریال بینوایان از جمله تولیدات آن زمان بود که وی در نقش ژان‌والژان صحبت می‌کرد.
از دیگر کارهای ارزشمند مدقالچی در صداپیشگی می‌توان آثار زیر را برشمرد:
محمدرسوال‌اله، تلفن و دوازده مرد خشمگین، آناستازیا، گربه‌های اشرافی، پهنه فضا، نقاب زورو، سکوت بره‌ها، افسانه‌های پائیزی، نابخشوده، دزدان دریایی کارائیب، ماجراهای تن‌تن، وی مثل وندا، رابین‌هود، و خوب، بد، زشت.