عبدالحسین رحمانی
(۱۲۸۹ش، تبریز ـ ۱۳۶۶ش، باکو)
نویسنده، مترجم، پژوهشگر، استاد برجسته دانشگاه باکو
عبدالحسین رحمانی معروف به علی اوغلو در سال ۱۲۸۹ هجری‌شمسی در تبریز به دنیا آمد. پس از اتمام تحصیلات ابتدایی و متوسطه در زادگاهش، راهی استانبول و پاریس شد و تحصیل را از سرگرفت.
به دنبال اخذ مدرک دکترا از دانشگاه پاریس، راهی باکو شد و به تدریس در دانشگاه آن شهر مشغول شد و چون به چند زبان زنده دنیا تسلط داشت، به تحقیق در مورد تاریخ آذربایجان از آثار خارجی زبان و تألیف و ترجمه آثاری در این خصوص پرداخت.
وی در سال ۱۳۳۲ هجری‌شمسی به ریاست مرکز تحقیقات و اعاده تاریخ منطقه انتخاب شد و ضمن آن آثار ارزشمند و مرجعی در تاریخ آذربایجان خلق کرد که از مهم‌ترین آنها می‌توان به تاریخ عالم‌آرای عباسی، آذربایجان در پایان قرن چهاردهم، و تاریخ آذربایجان در قرن هفدهم اشاره نمود که هرکدام از آنها توسط نویسنده به زبان‌های مختلف نیز ترجمه شده است.
این پژوهشگر و مترجم توانمند در سال ۱۳۶۶ هجری‌شمسی در باکو چشم از جهان فروبست و علی‌رغم وصیتش مبنی بر دفن در زادگاهش تبریز، در شهر باکو به خاک سپرده شد.