نگاهی به تاریخچه رسمیت زبان ترکی در ایران

تاکنون ۱۸ نظر ثبت شده است.

1. 

   پاسخ

   • farshad
   • چهارشنبه , 13 فوریه

   من اوزوم تورکم ، ولی پارسی دیل ، آیری شی دی ، شهریار دَ ، شعرلرین چوخو پارسی دیل دی

   • 

     پاسخ

     • بابک
     • جمعه , 31 می

     من قبول نمیکنم تو تورکی چون اولندش زبان فارسی لحجه ۲۳ عربی هست دومندش تورک یه غیرتی داره که زبان مادریش رو که سومین زبان زنده دنیاست به هیچ زبانی نمیفروشه

     • 

       پاسخ

       • سعید رضائی
       • پنج‌شنبه , 12 نوامبر

       زبان سوم دنیا رو اشتباه گفتی زبان اول دنیاست
       چهار میلیارد آدم تورک هستن
       حتی اسکیموها و سرخپوست های آمریکا رو هم شبکه ترکیه میگفت ترک بودند

2. 

   پاسخ

   • بابک
   • جمعه , 31 می

   حیف تاریخ ۳۵ میلیون تورک ایران که با تعصب و نامردیه خیلیا تحریف شد تاریخی کهنی که نمنه اش شهر یری استان اردبیل با ۷ هزارسال قدمته که داره بدست عوامل طبیعی و بعضی نابخردان تخریب میشه حیف که ماله تورکهاست وگرنه مال لر یا کرد ویا فارس بود الان چندین میلیارد براش خرج شده بود و یکی از جاذبه های توریستی شده بود حیف…

   • 

     پاسخ

     • سعید رضائی
     • پنج‌شنبه , 12 نوامبر

     از این شهرهای قدیمی زیا داریم که دارن مخروبه میشن
     ولی آذربایجانی ها همیشه این تفکر رو دارن که حقشون داره ضایع میشه

3. 

   پاسخ

   • اذری
   • سه‌شنبه , 16 ژوئن

   (بسیاری از آنها مانند سلطان سنجر اصلا فارسی نمی دانسته اند و یا مانند ناصرالدین شاه به سختی به آن تکلم می کرده اند.) : سلطان سنجر ممکن است که انهم را بعید میدانم پس ناصر الدین شاه و فتعلیشاه به فارسی شعر هاش چیست نوه فتعلیشاه ایرج میرزا چرا یک بیت شعر ترکی ندارد . حالا خوبه اولین صدای ضبط شده ایران صدای مظفرالدین شاه است به فارسی خیلی هم روان حرف میزنه

   (زبان ترکی در ثبت عهدنامه های بین دولتها): عهد نامه گلستان و ترکمنچای شاهکار دولت ترک هم به ترکیست ایا ؟
   یا این نامه شاه طهماسب به سلطان سلیمان :
   پنج مرتبه به قصد ویرانی و خرابی این دیار با سیصد هزار لشکر متوجه شدی بی آن که با تو محاربه و مقاتله نماییم خود به خود شکست یافته به حال سگان عاجز و پریشان به صد هزار خواری و زاری برگشتی و فرار نمودی و قوت و قدرت نداشتی که پنج روز در جایی توقف نمایی یا یک قریه از قرای ملک به تصرف خود درآوری …. چون به سمع ساکنان آذربایجان رسید بر ریش تو خندیدند
   ویا این شعر: رومی آمد بر در تبریز از خود رید و رفت // ریده ریده از در تبریز واگردید و رفت
   من چون ترکی نمیدانم اگر کلمات زشت داشت غذر می خواهم

   ((به عنوان مثال موسی بیگ سفیر شاه عباس صفوی در هند جز زبان ترکی نمی دانسته
   محمد رضا بیگ سفیر ایران در پاریس (١٧١۵) نیز زبان فارسی را بلد نبود.)) : و این شد دلیل برای رسمی بودن زبان ترکی

   زبان ترکی، زبان رسمی در صدور فرامین داخلی: : حتما فرمان مشروطه هم ترکیست و یا ترکی به خط عربی که شبیه فارسی شده و یا ما ترجمه فارسیش را دیدیم
   فرمانهایی برای یکمشت گوسفند چران و میدانهای مال فروشی شده فرامین مهم حکومتی که تازه اگر راست باشد

   ((سکه ها و اسکناسها، گواه دولتی بودن زبان ترکی در ایران)):: حتما منظورتان سکه های ایلخانان است که یک کلمه اویغوری که خط اویغوری حاصل خط مانوی و سغدی است در بعضی ها وجود دارد با یک کلمه چینی و بقیه به خط فارسی و کلمات عربی به اقتضائ زمانی که شعار عربی بر روی سکه ها ضروری بوده

   ((نمونه دیگر اسکناس چرمی نادرشاه افشار است) : این اسکناس را یک نمونش را به ما نشان میدهی تا وارد کاتلوگ اسکناس های جهان کنیم به غیر از اسکناس مانندی که ظاهرا در زمان مغولان می خواستند چاپ کنند و نکردند اولین اسکناس های ایران در زمان ناصرالدین شاه با نوشته های فارسی و انگلیسی چاپ شده

   جمهوری (حکومت ملی) آذربایجان اسکناسه : اره این اسکناسها تنها اسکناس چاپ شده در ایران است به زبان ترکی است که به کاغذ معمولی و در چاپخانه معمولی چاپ شده که اصلا نمیتوان نام اسکناس روش گذاشت انهم با عجله و سرسری که فراموش کرده بودن رقم را به انگلیس هم بنویسند که بعدا بطور دستی اضافه کردند بصورت سوراخ کردن (حتما خودشان هم میدانستند پشیزی ارزش ندارد و یا در حال فرار به شوروی پشتیبال اذربایجان ملی حکومتین بودند ) در برخی از اللی تومان که نشان کمونیست هم وجود دارد نشان واقعی ملی حکومتین . حتما بقیه سکه ها هم که فرمودید به نوشته ترکی دارد از این گونه است . با تشکر از شما که خودتان با مثال مشخص کردید

   • 

     پاسخ

     • بهروز رستمی (مدیر مسئول و صاحب امتیاز)
     • سه‌شنبه , 16 ژوئن

     سلام و سپاس

   • 

     پاسخ

     • Mpc
     • جمعه , 4 دسامبر

     مگه این مطلب گفت ترکی تنها زبان رسمی بوده؟؟ مغز شماها واقعا هنگه این مطلب میگه ترکی و فارسی هر دو رسمی بودن الان هم باید همین باشه نگفت که فارسی اصلا رسمیت نداشته ولی در دوره صفوی و افشار ترکی زبان اول بوده قبل از صفوی هم که مشخصه.

   • 

     پاسخ

     • ایران
     • سه‌شنبه , 20 آوریل

     دست مریزاد واقعا خوب پاسخ دادین،بنده پدرم کورد و مادرم تورک هستن،اما واقعا دلیل این تعصبات مسخره و این حجم از دروغ و تصاحب شاخصه های فرهنگی و تاریخی ملتهای دیگه رو از طرف پانترکها درک نمیکنم،همشونم همینجوری هستن،از کشورم آذربایجان که اسمش و خیلی فاکتورهای دیگه رو از ما دزدیده تا ترکیه ،از طرفی اینهمه اسناد،نامه ها،اشعار ،فرمان نامه های از ادوار تاریخی ایران خصوصا صفوی و قاجار بزبان پارسیه نمیبینن،حتی اسم کشور در دوره صفوی و قاجار گویای همه چیزه،تا پارسال کلا تاریخ ایران رو کتمان میکردن الان ساسانی رو میگن تورک بودن،این حجم از نادانی و بلاهت و تنفر به غیر از طرف پانترکها رو فقط با نازیها میشه همتراز دونست وگرنه در تاریخ لنگه نداره،اما جدا حساب تورکهای ایران از پانترک جماعت خیلی جداست

4. 

   پاسخ

   • ن میزارلی
   • جمعه , 27 نوامبر

   با سپاس از تلاش همت عالی که در شناساندن هویت تاریخی ترک زبانان همت نموده اید این کار ستودنیست انتقادات اهمیت کار را نشان می دهد.بزرگانی چون شهریار.هیئت.فرزانه.زهتاب . صدیق و…در زمان خودشان کارهشون دیده نشده ولی الان حتی شعر کوچک و چندبیتی زهتاب با مطلع«سو دیبدیر منه اول ده آنام آب کی یخ….»چقدر ورد زبانها شده و نوجوانان در دفاع از زبا و هویت خود بهره می برند.کاتون عالیست ممنون از شما

   • 

     پاسخ

     • بهروز رستمی (مدیر مسئول و صاحب امتیاز)
     • دوشنبه , 7 دسامبر

     ممنون

5. 

   پاسخ

   • امیر
   • جمعه , 27 نوامبر

   والا ناصرالدین شاه دیوان به فارسی داره.حتی کتاب خاطراتش رو هم به فارسی نوشته. اینایی که شما اینجا نوشتید دیگه مغلطه نیست. رسما دروغه.

6. 

   پاسخ

   • محمد
   • چهارشنبه , 2 دسامبر

   اونی که گفت پارسی یه چیز دیگس اخه عمو برو یکم کتاب بخون ریشه ی ایران تورک هست و اونی که گفت حیف شهر یری دست تورک هاست داداش تورک ها از پس کاری که بر بیان انجام میدن اونجا دست ماست کل کشور دسا فارس هاست چی کار کردن ها
   هر چی مرد میشناسم ترکه لات بزرگ تهران نوچه ی لات کوچیکه ی تورک ها هست
   یاشاسین انا دیلی

7. 

   پاسخ

   • ایرانم آرزوست
   • سه‌شنبه , 20 آوریل

   جهت گیری و دروغ سازی نویسنده واقعا خیلی هویداست،بنده پدرم کورد و مادرم تورک هستن،اما واقعا دلیل این تعصبات مسخره و این حجم از دروغ و تصاحب شاخصه های فرهنگی و تاریخی ملتهای دیگه رو از طرف پانترکها درک نمیکنم،همشونم همینجوری هستن،از کشورم آذربایجان که اسمش و خیلی فاکتورهای دیگه رو از ما دزدیده تا ترکیه ،از طرفی اینهمه اسناد،نامه ها،اشعار ،فرمان نامه های از ادوار تاریخی ایران خصوصا صفوی و قاجار بزبان پارسیه نمیبینن،حتی اسم کشور در دوره صفوی و قاجار گویای همه چیزه،تا پارسال کلا تاریخ ایران رو کتمان میکردن الان ساسانی رو میگن تورک بودن،این حجم از نادانی و بلاهت و تنفر به غیر از طرف پانترکها رو فقط با نازیها میشه همتراز دونست وگرنه در تاریخ لنگه نداره،اما جدا حساب تورکهای ایران از پانترک جماعت خیلی جداست،اینم اضافه کنم اگه یه مدت راجع به این زبان که الان بعنوان زبان رسمی و بانام پارسی وجود داره تحقیق و مطالعه کنید می‌بینید که تمام مردم ایران با هرزبان و نژادی در ایجادش نقش داشتن،چون زبانهایی که زیرمجموعه پهلوی باستان بودن پس از سقوط ساسانیان و در دوره اسلامی بعضاً خیلی باهم فاصله گرفته و متفاوت شدن،طوریکه برخی کلمات و قواعدشون باهم فرق داشت،ادیبان و اندیشمندان ایران از آذربایجان گرفته تا سیستان و ماورای خراسان و دیگر ولایات خیلی وقتها باهم مکاتبه و ملاقات میکردم تا بتونم کلمات و نکات و قواعدی که در یک زبان باقی مونده و در دیگری نمونده رو باهم به اشتراک بذارن و یادبگیرند،و نتیجه این تلاشهای هزاران ساله و هم اندیشی ها شد زبان پارسی امروزی که از قضا شکل و لهجه و گویش رسمیش تقریبا در هیچ شهری از ایران رواج ندارد که همین نشانه خوبی
   برای فراقومی و ملی بودن اون هست.درین زمینه دکتر جلال الذین کزازی که از قضا فارس هم نیست خیلی زیبا و علمی و منطقی بحثها و مقالات و نوشته هایی دارند اگر کسی مایل به مطالعه باشه

8. 

   پاسخ

   • مهدی
   • چهارشنبه , 7 جولای

   چقدر دروغ و جعل کجا ساسانیان ترک بودند بعدشم شاهان ترک چاره ای جز پذیرش زبان فارسی به عنوان زبان رسمی نداشتند چرا سلجوقیان حتی ابیات شاهنامه را بر دیوار قونیه حک کردند؟

   • 

     پاسخ

     • بهروز رستمی (مدیر مسئول و صاحب امتیاز)
     • پنج‌شنبه , 8 جولای

     سلام
     مقالات درج شده توسط نگارنده های مختلف ارسال می شود و ثبت و درج نظرات مردمی در تمامی مقالات امکان پذیر می باشد.

9. 

   پاسخ

   • پویا
   • سه‌شنبه , 26 جولای

   سلام ودرود بر نویسنده عزیز.آنچه فرمودی قسمتی میتواند درست باشد ولی آنچه در متن نهفته والقا میکند جز تعصب نژادی واختلاف افکنی بین ایرانیها نیست که نتیجه اش جز برادرکشی..زبان قراردادی هست برای فهم بیشتر دیدگاه.چه بسا شاید نسل های گذشته خودتان زبان دیگری داشتند زبان فارسی زبان قوم خاصی نیست زبان مشترک همه اقوام ایرانی بوده زبان وحدت ایرانیان هست از ترک ولر وکرد گرفته تا سیستان…

   • 

     پاسخ

     • بهروز رستمی (مدیر مسئول و صاحب امتیاز)
     • دوشنبه , 1 آگوست

     سلام و عرض ادب
     مطالب منتظره در تبریزپدیا الزاما نظر موافق وب سایت نیست بلکه مسئولیت آنچه انتشار می یابد مستقیما با نگارنده یا ماخذ مطلب می باشد.
     با سپاس از دقت نظر شما

ایمیل شما آشکار نمی شود